Il bagno in piscina piacevolizza il soggiorno di quei fortunati che hanno scelto Il Mulino per trascorre qualche giorno di vacanza. L'acqua d'altronde in questa atmosfera è uno degli elementi di riferimento, una sorta di baricentro che circonda tutto l'ambiente e lo rasserena, lo calma e lo rinvigorisce. Qui l'acqua, intesa come forza materna, è ovunque: oltre che nella piscina, nelle pale che fanno girare le macine del mulino, nel canale che entra e che esce dalla struttura architettonica, nel fiume a poche decine di metri..